Томас Мур и русская литература эпохи романтизма, Татьяна Яшина

Томас Мур и русская литература эпохи романтизма, Татьяна Яшина
Автор: Татьяна Яшина
Доступно в форматах: EPUB | PDF | FB2
Страниц: 244
Год издания: 2011
Язык: Русский
В монографии рассмотрены особенности восприятия произведений Томаса Мура (в частности, цикла «Ирландских мелодий» и поэмы «Лалла Рук») русскими поэтами и переводчиками эпохи романтизма. Детальный анализ большого фактического материала, относящегося к 1810-1830-м гг., позволяет не только вписать творчество ирландского писателя в контекст развития русской романтической литературы, но и отчасти уточнить представления о «золотом веке» русской поэзии. Особое внимание уделено вопросам переводческой интерпретации произведений Томаса Мура, реминисценциям и традициям творчества Мура в русской романтической литературе. Книга предназначена для студентов, аспирантов, преподавателей вузов, переводчиков, а также для всех, кто интересуется проблемами сравнительно-исторического литературоведения и истории художественного перевода.

Отзывы


Те, кто смотрел эту страницу, также интересовались:

Знаменитые женщины Великой Французской Революции, Э. Адлер
Знаменитые женщины Великой Французской Революции, Э. Адлер
Инвестиционное право. Учебник, Н. И. Беседкина, А. М. Косулина, А. А. Овчинников, Е. С. Якимова
Инвестиционное право. Учебник, Н. И. Беседкина, А. М. Косулина, А. А. Овчинников, Е. С. Якимова
Ноутбук за 15 минут. Самый быстрый и понятный самоучитель, Иван Жуков
Ноутбук за 15 минут. Самый быстрый и понятный самоучитель, Иван Жуков

Часто задаваемые вопросы

1. Какой формат книги выбрать: PDF, EPUB или FB2?
Тут все зависит от ваших личных предпочтений. На сегодняшний день, каждый из этих типов книг можно открыть как на компьютере, так и на смартфоне или планшете. Все скачанные с нашего сайта книги будут одинаково открываться и выглядеть в любом из этих форматов. Если не знаете что выбрать, то для чтения на компьютере выбирайте PDF, а для смартфона - EPUB.

2. Можно ли книги с вашего сайта читать на смартфоне?
Да. Как для iOS, так и для Android есть много удобных программ для чтения книг.

3. В какой программе открыть файл PDF?
Для открытия файла PDF Вы можете воспользоваться бесплатной программой Acrobat Reader. Она доступна для скачивания на сайте adobe.com