В.Набоков и русская литература XIX века, Наталья Таганова

Текстовое пространство романа В. Набокова «Приглашение на казнь» рассматривается как сложный метамир, не замкнутый в рамках одного этого произведения, но и включающийся в широчайшую интертекстуальную парадигму мировой литературы. Утверждается вневременной диалог с Достоевским, Гоголем, Тургеневым. Обосновывается это анализом мастерского обыгрывания разнообразных литературных ходов и приемов, выявлением сотканности произведения из аллюзий и реминисценций; сделан вывод о своеобразном интертекстуальном прояснении текстов авторов «золотого века» русской литературы. Обнаружен и интерпретирован ряд новых нюансов интертекстуального взаимодействия Владимира Набокова с традициями русских классиков 19 века. Своеобразие художественных миров Н.В.Гоголя и В.Н. Набокова может быть понято благодаря привлечению категорий абсурда и иррациональности, понимаемых и как способы познания трансцендентного, и как словопостроение, переходящее в миропостроение.Обнаружен и интерпретирован ряд новых нюансов...