Книги-билингвы
Der Funke Leben, Erich Maria Remarque
Страниц: 576
Год издания: 2008
Язык: Русский
Эрих Мария Ремарк - один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века. Роман "Der Funke Leben" ("Искра жизни") был написан в 1952 году. Действие романа происходит в фашистском концентра ...
Горе от ума / Woe from Wit, А. С. Грибоедов
Страниц: 320
Год издания: 2011
Язык: Русский
Одна из "главных" русских классических пьес, во все времена - непременная принадлежность театральной афиши. Английский перевод А.Вагапова публикуется впервые. Включен фрагмент из "Путешествия в Арзрум ...
Вечность подождет... / Eternity Can Wait...
Страниц: 160
Год издания: 2011
Язык: Русский
С 2003 года в Лондоне проводится международный фестиваль русской поэзии и культуры "Пушкин в Британии", в рамках которого соревнуются в мастерстве не только поэты, но и переводчики поэзии. В эту книгу ...
"Erin! The Tear and the Smile in Thine Eyes…" / "Ирландия, смех твой и слезы в глазах…", Томас Мур
Страниц: 64
Год издания: 2011
Язык: Русский
Сборник составлен на основе изданий поэзии Томаса Мура, подготовленных Л.И.Володарской.
Легенды о короле Артуре (+ CD), Legends of King Arthur
Страниц: 80
Год издания: 2012
Язык: Русский
В книгу вошли легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола, которые оставили особый след в истории и литературе Англии. Король Артур и его верные рыцари предстают перед нами в этих средневековых с ...